TY - JOUR
T1 - Interpreting null pronouns (pro) in isolated sentences
AU - Christianson, Kiel
AU - Cho, Hee Youn
N1 - Funding Information:
The authors wish to thank Genevieve Peltier and Alex Peltier, who facilitated experimental sessions in Wikwemikong, and then-Chief Gladys Wakegijig, the Wikwemikong Band Council, and the people of Wikwemikong for allowing us access to their home. Gratitude is also extended to Fernanda Ferreira, Alan Munn, Yen-Hwei Lin, and Barbara Abbott for their discussion of a previous version of this research. Kchi-miigwech to Helen Roy for her language instruction. This study was funded in part by NSF grant BCS-0080659 (awarded to the first author and Fernanda Ferreira) and a Fulbright/Chrysler Foundation grant to the first author.
PY - 2009/7
Y1 - 2009/7
N2 - This study - one of the first "field psycholinguistics" studies conducted in an indigenous language of North America - examined how native speakers of Odawa (Ottawa) interpret pro in isolated sentences. The results suggest that Odawa speakers assume that the identities of actors in transitive sentences with two third-person participants will conform to the general expectation that more topical argument will be more likely to be dropped, will be more animate, and also will be marked with proximate morphology, which is used along with verbal morphology in Odawa to establish thematic roles. These features are captured in a number of feature hierarchies, which are generally aligned in unmarked situations. Speakers assume that when this canonical alignment of feature hierarchies is violated, the argument that does not conform to it will be less likely to be replaced by pro. Misinterpretation rates were observed in Odawa to be higher when pro replaced arguments that did not conform to canonical alignment, and also when overt arguments were used when the features did align canonically. The authors propose that isolated sentences containing pro are assumed by native speakers to conform to hierarchy-based expectations about the identities of dropped arguments.
AB - This study - one of the first "field psycholinguistics" studies conducted in an indigenous language of North America - examined how native speakers of Odawa (Ottawa) interpret pro in isolated sentences. The results suggest that Odawa speakers assume that the identities of actors in transitive sentences with two third-person participants will conform to the general expectation that more topical argument will be more likely to be dropped, will be more animate, and also will be marked with proximate morphology, which is used along with verbal morphology in Odawa to establish thematic roles. These features are captured in a number of feature hierarchies, which are generally aligned in unmarked situations. Speakers assume that when this canonical alignment of feature hierarchies is violated, the argument that does not conform to it will be less likely to be replaced by pro. Misinterpretation rates were observed in Odawa to be higher when pro replaced arguments that did not conform to canonical alignment, and also when overt arguments were used when the features did align canonically. The authors propose that isolated sentences containing pro are assumed by native speakers to conform to hierarchy-based expectations about the identities of dropped arguments.
KW - Algonquian
KW - Language comprehension
KW - Language processing
KW - Pronoun interpretation
KW - Psycholinguistics
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=64649104169&partnerID=8YFLogxK
UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=64649104169&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1016/j.lingua.2008.11.005
DO - 10.1016/j.lingua.2008.11.005
M3 - Article
AN - SCOPUS:64649104169
SN - 0024-3841
VL - 119
SP - 989
EP - 1008
JO - Lingua
JF - Lingua
IS - 7
ER -